Fatiha

Wikipediya ra ensiklopediya xosere
Jump to: şiyayış, Cı geyre
Fatiha
Fotraf
FirstSurahKoran.jpg
Cayê cı: Mekki
Menay nami: Akerdış
Nameyo bin: Umm al-Kitab
Şınasiye
Numreyê sure: 1
Amayış: 5
Amordina ayetan: 7
Amordina qısan: 29
Amordina herfan: 139
Mesela ayetan:

(Sure 1/5.) “Rakerdış

  • 1. Be namey Heqê rehmani u rahimi ra. (بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ)
  • 2. Hemd Rabê aleman Ellay rêo. (ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِينَ)
  • 3. O rehmano, rahimo. (ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِِ)
  • 4. O wayirê, sultanê roca dinio. (مَـٰلِكِ يَوۡمِ ٱلۡدِّينِ)
  • 5. Teyna to rê mınete kenime u teyna to ra yardım wazenime. (إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ)
  • 6. Ma era raya raşte fiye. (ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَاطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ)
  • 7. Êyê ke to namet do cı, êyê ke ğezeb nêeştiyo ser, êyê ke nêkewtê tari u şaşbiyayış, raya dinan ra. (صِرَاطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلاَ ٱلضَّآلِّينَ)


Çarnaoğ: Mirzali Zazaoğlu


Hacetê şexsi
Cayê namey

Varyanti
Karê kerdey
Pusula
Haceti
Zıwananê binan de