Şablon:TRTFilm
| Tırkiya nameycı | Nameycı yo Orcinal | Dewlete | Asayışê serre |
Kayberi |
|---|---|---|---|---|
| 6 Milyon Dolarlık Adam | The Six Million Dollar Man | ABD | 1974 - 1978 | Lee Majors |
| 21. Cadde | 21 Jump Street | ABD | 1987 - 1991 | Johnny Depp, Steven Williams |
| 25.Yuzyil | "Buck Rogers in the 25th Century" (1979) | ABD | 1979-1981 | |
| Aile Baglari | Family Ties | ABD | 1982 - 1989 | Michael J Fox |
| Alacakaranlık Kuşağı | The Twilight Zone | ABD | 1959 - 1964 | Rod Serling (sunucu) |
| Alf | ALF | ABD | 1986 - 1990 | Max Wright, Anne Schedeen |
| Alfred Hitchcock Sunar | Alfred Hitchcock Presents | ABD | 1955 - 1962 | Alfred Hitchcock (sunucu) |
| Alo Polis | Allô police | Fransa | 1966 - 1969 | |
| Altın Kızlar | The Golden Girls | ABD | 1985 - 1992 | Beatrice Arthur, Betty White, Rue McClanahan, Estelle Getty |
| Arsen Lupen | Arsène Lupin | Fransa | 1971 - 1974 | Georges Descrières |
| Aspen | Aspen | ABD | 1977 | Sam Elliott, Perry King, Joseph Cotten |
| Aşağıdakiler Yukarıdakiler | Upstairs, Downstairs | Birleşik Krallık | 1971 - 1975 | |
| Aşk Gemisi | The Love Boat | ABD | 1977 - 1987 | Gavin MacLeod, Bernie Kopell |
| Atlantis’ten Gelen Adam | Man From Atlantis | ABD | 1977 - 1978 | Patrick Duffy |
| Atlı Karınca | Carrusel | Meksika | 1989 | Gabriela Rivero |
| Bana Şans Dile | Wish Me Luck | Birleşik Krallık | 1987 - 1990 | Jane Asher, Michael J. Jackson |
| Banacek | Banacek | ABD | 1972 - 1974 | George Peppard |
| Baretta | Baretta | ABD | 1975 - 1978 | Robert Blake, Tom Ewell |
| Batının En iyisi | The Best Of The West | ABD | 1981 - 1982 | Joel Higgins |
| Batman | ||||
| B.J. ve Ayı | B.J. and the Bear | ABD | 1979 - 1981 | Greg Evigan |
| Ben Claudius | I, Claudius | Birleşik Krallık | 1976 | Derek Jacobi, John Hurt |
| Benim 2 Babam Var | My Two Dads | ABD | 1987 - 1990 | Greg Evigan, Paul Reiser |
| Berlin, Alexander Meydanı | Berlin, Alexanderplatz | Almanya | 1980 mini seri | Hanna Schygulla |
| Bestsellers | ||||
| Beyaz Gölge | The White Shadow | ABD | 1978 - 1981 | Ken Howard |
| Biyonik Kadın | The Bionic Woman | ABD | 1976 - 1978 | Lindsay Wagner |
| Bizim Ev | Our House | ABD | 1986 - 1988 | Wilford Brimley, Deidre Hall |
| Blake’in Yedilisi | Blakes 7 | Birleşik Krallık | 1978 - 1981 | Michael Keating, Paul Darrow |
| Booker | Booker | ABD | 1989 - 1990 | Richard Grieco |
| Bu Dünyanın Dışından | Out of This World | ABD | 1987 - 1991 | Burt Reynolds, Donna Pescow |
| Bütün Nehirler Yukari Akar | ||||
| Büyük Tuzak | Wiseguy | ABD | 1987 - 1990 | Jonathan Banks |
| Büyük Umutlar | ||||
| Cagney ve Lacey | Cagney and Lacey | ABD | 1982 - 1988 | Sharon Gless, Tyne Daly |
| Cehennem Sıcağında | ||||
| Cennet Adası | Paradise Island | Birleşik Krallık | 1977 | Bill Maynard |
| Cennetin Doğusu | East of Eden | ABD | 1981 | Timothy Bottoms, Jane Seymour, Lloyd Bridges |
| Cengiz Han | ||||
| Charles iş Başında | Charles In Charge | ABD | 1984 - 1990 | Scott Baio |
| Çarli’nin Melekleri | Charlie’s Angels | ABD | 1976 - 1981 | Jaclyn Smith, Cheryl Ladd, Kate Jackson, Farrah Fawcett |
| Cheers | Cheers | ABD | 1982 - 1993 | Shelley Long, Woody Harrelson |
| Cinayet Dosyası | Murder, She Wrote | ABD | 1984 - 1996 | Angela Lansbury |
| Cosby Ailesi | Cosby Show | ABD | 1984 - 1992 | Bill Cosby |
| Daktari | Daktari | ABD | Marshall Thompson, Cheryl Miller | |
| Dallas | Dallas | ABD | 1978 - 1991 | Larry Hagman, Linda Gray, Patrick Duffy, Ken Kercheval, |
| Dantel | Lace | ABD | 1984 | |
| Dedektiflik Bürosu | Remington Steele | ABD | 1982 - 1987 | Pierce Brosnan, Stephanie Zimbalist |
| Demir Maske | ||||
| Dokunulmazlar | The Untouchables | ABD | 1959 - 1963 | Robert Stack |
| Doktor Who | Doctor Who | Birleşik Krallık | 1963 - 1989 | Tom Baker, William Hartnell |
| Doludizgin | Bonanza | ABD | 1959 - 1973 | Lorne Greene, Michael Landon |
| Dük Caddesi Düşesi | The Duchess of Duke Street | Birleşik Krallık | 1976 - 1977 | Gemma Jones |
| Emret Bakanım | Yes Minister | Birleşik Krallık | 1980 - 1984 | Paul Eddington, Nigel Hawthorne |
| Emret Başbakanım | Yes Primeminister | Birleşik Krallık | 1986 - 1987 | Paul Eddington, Nigel Hawthorne |
| Evli ve Çocuklu | Married... With Children | ABD | 1987 - 1997 | Ed O'Neill |
| Flamingo Yolu | Flamingo Road | ABD | 1981 - 1982 | Mark Harmon, Morgan Fairchild, Kevin McCarthy |
| Flipper | Flipper | ABD | 1964 - 1968 | |
| Fury: Siyah inci | Fury | ABD | 1955 - 1960 | |
| FX | ||||
| Galactica | Battlestar Glactica | ABD | 1978 - 1979 | Lorne Greene, Dirk Benedict |
| Gazap Kuşları | The Thorn Birds | ABD - Avustralya | 1983 | Richard Chamberlain |
| Gazeteciler | ||||
| Gece Mahkemesi | Night Court | ABD | 1984 - 1992 | Charles Robinson |
| Genç Doktorlar | ||||
| Girdap | Maelstrom | Birleşik Krallık | 1985 | |
| Giyom Tell | ||||
| Görevimiz Tehlike | Mission: Impossible | ABD | 1966 - 1973 | Peter Graves, Barbara Bain, Martin Landau |
| Görünmez Adam | Gemini Man | ABD | 1976 | Ben Murphy |
| Gümüş Kaşıklar | Silver Spoons | ABD | 1982 - 1987 | Rick Schroder |
| Güzel ve Çirkin | Beauty and the Beast | ABD | 1987 - 1990 | Ron Perlman, Linda Hamilton |
| Hanedanlar | ||||
| Hanedanların Çöküsü | ||||
| Hava Kurdu | Airwolf | ABD | 1984 - 1986 | Jan-Michael Vincent, Alex Cord, Ernest Borgnine |
| Hayal Adası | Fantasy Island | ABD | 1978 - 1984 | Ricardo Montalban |
| İhtiyar Delikanlı | Barnaby Jones | ABD | 1973 - 1980 | Buddy Ebsen |
| İki Şehir | ||||
| İnsan Avcısı Dave Barrett | Manhunter | ABD | 1974 | Ken Howard, Stefanie Powers |
| İsviçre'li Robinson'lar | Swiss Family Robinson | ABD | 1975 | |
| Ivanhoe | Ivanhoe | Birleşik Krallık | 1970 | |
| Jack | Jack | Fransa | 1975 | |
| Jane Eyre | Jane Eyre | Birleşik Krallık | 1973 | Sorcha Cusack |
| Jane Eyre | Jane Eyre | Birleşik Krallık | 1983 | Timothy Dalton |
| Kaçak | The Fugitive | ABD | 1963 - 1967 | David Janssen, Barry Morse |
| Kadın Polis | Police Woman | ABD | 1974 - 1978 | Angie Dickinson |
| Kağıt Bebekler | Paper Dolls | ABD | 1984 | Lloyd Bridges, Morgan Fairchild |
| Kanun Kanundur | L.A. Law | ABD | 1986 - 1994 | |
| Kapalı Kapılar Ardında Washington | Washington: Behind Closed Doors | ABD | 1977 | Jason Robards, Cliff Robertson, Stefanie Powers, Robert Vaughn |
| Kaptan Onedin | The Onedin Line | Birleşik Krallık | 1971 - 1980 | Peter Gilmore |
| Kaptanlar ve Krallar | Captains and the Kings | ABD | 1976 | Richard Jordan, Perry King, John Carradine |
| Kara Şimşek | Knight Rider | ABD | 1982 - 1986 | David Hasselhoff, Edward Mulhare |
| Kaygısızlar | The Persuaders! | Birleşik Krallık | 1971 - 1972 | Tony Curtis, Roger Moore |
| Komiser Columbo | Columbo | ABD | 1971 - 2003 | Peter Falk |
| Komiser Navarro | Navarro | Fransa - İsviçre | 1989 - 2006 | |
| Koş Joe Koş | Run, Joe, Run | ABD | 1974 | Jack Ging |
| Kökler | Roots | ABD | 1977 | Edward Asner, Lloyd Bridges |
| Köle Isaura | Escrava Isaura | Brezilya | 1976 | |
| Köstebek | Tinker, Tailor, Soldier, Spy | Birleşik Krallık | 1979 | Alec Guinness |
| Köstebeğin Dönüşü | Smiley's People | Birleşik Krallık | 1982 | Alec Guinness |
| Kral ve Ben | Anna and the King | ABD | 1972 | Yul Brynner, Samantha Eggar |
| Kung Fu | Kung Fu | ABD | 1972 - 1975 | David Carradine |
| Kuzey ve Güney | North and South | ABD | 1985 | David Carradine, Patrick Swayze |
| Küçük Doktor | ||||
| Küçük Ev | Little House on the Prairie | ABD | 1974 - 1983 | Michael Landon,Melissa Gilbert |
| Küçük Hanım | Sinhá Moça | Brezilya | 1986 | |
| Lassie | Lassie | ABD | 1954 - 1974 | Jon Provost |
| Lee Harvey Oswald Ölmeli | ||||
| Logan’ın Kaçışı | Logan’s Run | ABD | 1977 - 1978 | |
| Lucky Luciano | ||||
| M.A.S.H | M*A*S*H | ABD | 1972 - 1983 | Alan Alda, Mike Farrell |
| Macera Peşinde | ||||
| Madigan | Madigan | ABD | 1972 - 1973 | Richard Widmark |
| Magnum | Magnum P.I. | ABD | 1980 - 1988 | Tom Selleck |
| Marco Polo | Marco Polo | İtalya | 1982 | Ken Marshall, Anne Bancroft |
| Martı Adası | L'Isola del gabbiano | İtalya - Birleşik Krallık | 1981 | |
| Masal Tiyatrosu | Faerie Tale Theatre | ABD | 1982 - 1987 | Shelley Duvall |
| Matlock | Matlock | ABD | 1986 - 1995 | Andy Griffith |
| Mavi Ay | Moonlighting | ABD | 1985 - 1989 | Cybill Shepherd, Bruce Willis |
| Maymunlar Cehennemi | Planet of the Apes | ABD | 1974 | Roddy McDowall, James Naughton |
| McMillan ve Karısı | McMillan & Wife | ABD | 1971 - 1977 | Rock Hudson, Susan Saint James, Nancy Walker |
| MacGyver | MacGyver | ABD - Kanada | 1985 - 1992 | Richard Dean Anderson |
| Kanun Namına | Miami Vice | ABD | 1984 - 1989 | Don Johnson, Philip Michael Thomas |
| Mike Hammer | Mickey Spillane's Mike Hammer | ABD | 1984 - 1987 | Stacy Keach |
| Monte Kristo Kontu | ||||
| Mork ve Mindy | Mork & Mindy | ABD | 1978 - 1982 | Robin Williams, Pam Dawber |
| Muhteşem Yabancı | Perfect Strangers | ABD | 1986 - 1993 | Bronson Pinchot, Mark Linn-Baker |
| Muppet Show | The Muppet Show | ABD | 1976 - 1981 | |
| Murphy Brown | Murphy Brown | ABD | 1988 - 1998 | Candice Bergen |
| Müzedeki Hayalet: Belfagor | Belphégor | Fransa | 1965 | |
| Otostopçu | The Hitchhiker | ABD | 1983 - 1987 | |
| Pardayanlar | ||||
| Pasaklı Sally | Dirty Sally | ABD | 1974 | Jeanette Nolan |
| Patron Kim | Who's the Boss? | ABD | 1984 - 1992 | Tony Danza, Judith Light |
| Polis Dosyası | Police Story | |||
| Poirot | Agatha Christie: Poirot | Birleşik Krallık | 1989 - 2008 | David Suchet |
| Piyango | Lottery! | ABD | 1983 - 1984 | Brendon Boone |
| Profesyoneller | The Professionals | Birleşik Krallık | 1977 - 1983 | Gordon Jackson, Martin Shaw |
| Renegade | Renegades | ABD | 1983 | Patrick Swayze |
| Robin Hood | Robin of Sherwood | Birleşik Krallık | 1984 - 1986 | Ray Winstone, Peter Llewellyn Williams |
| Roseanne | Roseanne | ABD | 1988 - 1997 | Roseanne, John Goodman |
| Rüzgarlı Tepe | ||||
| Santa Barbara | Santa Barbara | ABD | 1984 -1992 | Robin Wright Penn |
| Şahika | The Citadel | Birleşik Krallık | 1983 | Ben Cross |
| Şahin | Street Hawk | ABD | 1986 | Rex Smith, Joe Regalbuto |
| Şahin Tepesi | Falcon Crest | ABD | 1981 - 1990 | Jane Wyman, Lorenzo Lamas |
| Şöhret | Fame | ABD | 1982 - 1987 | |
| Şerefe | Cheers | ABD | 1982 - 1993 | Ted Danson, Shelly Long |
| Sahil Güvenlik | Baywatch | ABD | 1989 - 2001 | David Hasselhoff, Pamela Anderson |
| Saint | The Saint | Birleşik Krallık | 1962 - 1969 | Roger Moore |
| Saint’in Dönüsü | Return of the Saint | Birleşik Krallık | 1978 - 1979 | Ian Ogilvy |
| Samuray'ın İntikamı | Die Rache des Samurai | Almanya | [[1979] - 1980 | |
| San Fransisko Sokakları | The Streets of San Francisco | ABD | 1972 - 1977 | Karl Malden, Michael Douglas |
| Sarı Gül | The Yellow Rose | ABD | 1983 - 1984 | Cybill Shepherd, Edward Albert, Sam Elliott |
| Savaş Rüzgarları | The Winds of War | ABD | 1983 | Robert Mitchum, Ali MacGraw, Jan-Michael Vincent |
| Savaş ve Anılar | War and Remembrance | ABD | 1988 | Robert Mitchum, Jane Seymour, John Gielgud |
| Sefiller | Les Miserables | |||
| Serüven Peşinde | Tales of the Gold Monkey | ABD | 1982 - 1983 | Stephen Collins, Roddy McDowall |
| Sevgi Baglari | Knots Landing | ABD | 1979 - 1993 | Teri Austin, Alec Baldwin |
| Şehir ve Adam | The Man and the City | ABD | 1971 - 1972 | William Schallert |
| Sherlock Holmes | The Adventures of Sherlock Holmes | Birleşik Krallık | 1984 - 1985 | Jeremy Brett, David Burke |
| Shogun | Shogun | ABD - Japonya | 1980 | Richard Chamberlain, Toshirô Mifune |
| Sihirbaz | The Magician | ABD | 1973 - 1974 | Bill Bixby |
| Simon & Simon | Simon & Simon | ABD | 1981 - 1989 | Gerald McRaney, Jameson Parker |
| Smith ve Jones | Smith and Jones | ABD | 1971 - 1973 | Ben Murphy |
| Söz Savunmanın | Petrocelli | ABD | 1974 - 1976 | Barry Newman, Susan Howard |
| Spearefield'in Kızı | Spearfield's Daughter | ABD | 1986 | Christopher Plummer, Nancy Marchand |
| Spenser Emrinizde | Spenser: For Hire | ABD | 1985 - 1988 | Robert Urich |
| Stingray | Stingray | ABD | 1986 - 1987 | Nick Mancuso |
| Suç Dosyası | Crime Story | ABD | 1986 | Dennis Farina |
| Süper Nine | Super Gran | Birleşik Krallık | 1985 | Gudrun Ure |
| Taksi | Taxi | ABD | 1978 - 1983 | Danny DeVito, Tony Danza |
| Tarzan | ||||
| Tatlı Cadı | Bewiched | ABD | 1964 - 1972 | Elizabeth Montgomery, Agnes Moorehead, Dick York |
| Tatlı Sert | Avengers | Birleşik Krallık | 1961 - 1969 | Patrick Macnee, Diana Rigg |
| Tatlı Sert | The New Avengers | Birleşik Krallık, Fransa, Kanada | 1976 - 1977 | Patrick Macnee |
| Tehlike Çemberi | Hart To Hart | ABD | 1979 - 1984 | Robert Wagner, Stefanie Powers |
| Tekerlekler | Wheels | ABD | 1978 | Rock Hudson, Lee Remick, Ralph Bellamy |
| Teksas Polisi | Walker: Texas Ranger | |||
| Tom Sawyer | ||||
| Topak | Here's Boomer | ABD | 1980 - 1982 | |
| Tripods | The Tripods | Birleşik Krallık - Avustralya | 1984 - 1985 | John Shackley, Ceri Seel |
| Uçurtmalar | ||||
| UFO | UFO | Birleşik Krallık | 1970 - 1971 | Ed Bishop, Mel Oxley |
| Uzay 1999 | Space: 1999 | Birleşik Krallık - İtalya | 1975 - 1977 | Martin Landau, Barbara Bain |
| Uzay Yolu | Star Trek | ABD | 1966 - 1969 | Leonard Nimoy, William Shatner |
| Uzay Yolu Yeni Nesil | Star Trek Next Generation | |||
| Uzun Çoraplı Kız | Pippi Långstrump | İsveç - Almanya | 1969 | |
| Vakıf | ||||
| Vicki | Small Wonder | ABD | 1985 - 1989 | Dick Christie, Marla Pennington |
| Voyager | ||||
| Walton Ailesi | The Waltons | ABD | 1972 - 1981 | Jon Walmsley, Mary Beth McDonough |
| Yedi Kareşe Yedi Gelin | Seven Brides for Seven Brothers | ABD | 1982 - 1983 | Richard Dean Anderson |
| Webster | Webster | ABD | 1983 - 1989 | Emmanuel Lewis, Susan Clark |
| Yesenia | Yesenia | Meksika | 1989 | |
| Zamanda Yolculuk | Voyagers! | ABD | 1982 - 1983 | Jon-Erik Hexum, Meeno Peluce |
| Zaman Tüneli | The Time Tunnel | ABD | 1966 - 1967 | James Darren, Robert Colbert |
| Zamanın Ötesinde | Quantum Leap | ABD | 1989 - 1993 | |
| Zehir Hafiye | ||||
| Zengin ve Yoksul | Rich Man, Poor Man | ABD | 1976 | Peter Strauss, Nick Nolte, Susan Blakely |
| Zenginler de Ağlar | Los Ricos También Lloran | Meksika | 1979 | |
| Ziyaretçiler | Visitors | |||
| Zorlu İkili | Dempsey & Makepeace | Birleşik Krallık | 1985 - 1986 | Michael Brandon, Glynis Barber |
| Dizinin Türkçe Adı | Dizinin Özgün Adı | Ülkesi | Ülkesinde gösterildiği yıllar |
Oyuncular |
|---|---|---|---|---|
| Andromeda | Andromeda | ABD-Kanada | 2000 - 2005 | |
| Conan | Conan | ABD | 1997 | Ralf Moeller, Jeremy Kemp |
| Deep Space Nine | Star Trek: Deep Space Nine | ABD | 1993 - 1999 | Avery Brooks, Rene Auberjonois |
| Genç Indiana Jones | The Young Indiana Jones Chronicles | ABD | 1992 | |
| İkiz Tepeler | Twin Peaks | ABD | 1990 - 1991 | |
| Kuzeyde Bir Yer | Northern Exposure | ABD | 1990 - 1995 | |
| Lois & Clark | Lois & Clark: The New Adventures of Superman | ABD | 1993 - 1997 | |
| Profiler | Profile | ABD | 1996 - 2000 | |
| Tekila ve Bonetti | Tequila and Bonetti | ABD | 1992 | |
| Yıldız Geçidi Atlantis | Stargate Atlantis | ABD - Kanada | 2005 - 2009 | Joe Flanigan, Torri Higginson, David Hewlett, Rachel Luttrell, Jason Momoa |
| Zeyna | Xena:Warrior Princes | ABD | 1995 - 2001 | |
| Zil Çalınca | Saved by the Bell | ABD | 1989 - 1993 | Lark Voorhies, Mark-Paul Gosselaar |