1599
| Seserre: | 11ıne | 12ıne | 13ıne | 14ıne | 15ıne | 16ıne | 17yıne | 18yıne | 19ıne | 20ıne | 21ıne |
| Serri: | 1594 | 1595 | 1596 | 1597 | 1598 | 1599 | 1600 | 1601 | 1602 | 1603 | 1604 |
Serra teqwimi goreyê reqemanê romenan ra nuştışê cı MDXCIX aseno.
| Gregoryen | 1599 | |
| Ab Urbe | 2352 | |
| Teqwimê Ermeniyan | 1048 ԹՎ ՌԽԸ | |
| Asuri | 6349 | |
| Teqwimê Bahai | -245–-244 | |
| Teqwimo Bengalki | 1006 | |
| Teqwimê Berberan | 2549 | |
| [[Dewrname|]] | 41 Eliz. 1 – 42 Eliz. 1 | |
| Teqwimê Budistan | 2143 | |
| Teqwimê Myanmari | 961 | |
| Teqwimê Bizansi | 7107–7108 | |
| Teqwimo İbranki | 5359–5360 | |
| İran | 977–978 | |
| Teqwimo Hıcri | 1007–1008 | |
| Teqwimê Japonan | Keichō 4 (慶長4年) | |
| Teqwimê Korya | 3932 | |
| Teqwimê Minguo | 313 before Çin 民前313年 | |
| Thai solar | 2142 | |