1716
| Seserre: | 13ıne | 14ıne | 15ıne | 16ıne | 17ıne | 18ıne | 19yıne | 20yıne | 21ıne | 22ıne | 23ıne |
| Serri: | 1711 | 1712 | 1713 | 1714 | 1715 | 1716 | 1717 | 1718 | 1719 | 1720 | 1721 |
Serra teqwimi goreyê reqemanê romenan ra nuştışê cı MDCCXVI aseno.
| Gregoryen | 1716 | |
| Ab Urbe | 2469 | |
| Teqwimê Ermeniyan | 1165 ԹՎ ՌՃԿԵ | |
| Asuri | 6466 | |
| Teqwimê Bahai | -128–-127 | |
| Teqwimo Bengalki | 1123 | |
| Teqwimê Berberan | 2666 | |
| İngılız | 2 Geo. 1 – 3 Geo. 1 | |
| Teqwimê Budistan | 2260 | |
| Teqwimê Myanmari | 1078 | |
| Teqwimê Bizansi | 7224–7225 | |
| Teqwimo İbranki | 5476–5477 | |
| İran | 1094–1095 | |
| Teqwimo Hıcri | 1128–1129 | |
| Teqwimê Japonan | Shōtoku 6Kyōhō 1 (享保元年) | |
| Teqwimê Korya | 4049 | |
| Teqwimê Minguo | 196 before Çin 民前196年 | |
| Thai solar | 2259 | |
Seramey[bıvurne | çımeyi bıvurne]
Qewmıyayışê dınya[bıvurne | çımeyi bıvurne]
Qewmıyayışê memleketi[bıvurne | çımeyi bıvurne]
Biyayışi[bıvurne | çımeyi bıvurne]
- 26 Kanun Thomas Gray nuskaro ingılız.
Merdışi[bıvurne | çımeyi bıvurne]
- 2 Heziran Ogata Korin Ressama Japon.