1913
| Seserre: | 15ıne | 16ıne | 17ıne | 18ıne | 19ıne | 20ıne | 21yıne | 22yıne | 23ıne | 24ıne | 25ıne |
| Serri: | 1908 | 1909 | 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1915 | 1916 | 1917 | 1918 |
Serra teqwimi goreyê reqemanê romenan ra nuştışê cı MCMXIII aseno.
| Gregoryen | 1913 | |
| Ab Urbe | 2666 | |
| Teqwimê Ermeniyan | 1362 ԹՎ ՌՅԿԲ | |
| Asuri | 6663 | |
| Teqwimê Bahai | 69–70 | |
| Teqwimo Bengalki | 1320 | |
| Teqwimê Berberan | 2863 | |
| İngılız | 2 Geo. 5 – 3 Geo. 5 | |
| Teqwimê Budistan | 2457 | |
| Teqwimê Myanmari | 1275 | |
| Teqwimê Bizansi | 7421–7422 | |
| Teqwimo İbranki | 5673–5674 | |
| İran | 1291–1292 | |
| Teqwimo Hıcri | 1331–1332 | |
| Teqwimê Japonan | Taishō 2 (大正2年) | |
| Teqwimê Korya | 4246 | |
| Teqwimê Minguo | Çin 2 民國2年 | |
| Thai solar | 2456 | |
Seramey[bıvurne | çımeyi bıvurne]
Qewmıyayışê dınya[bıvurne | çımeyi bıvurne]
Qewmıyayışê memleketi[bıvurne | çımeyi bıvurne]
Biyayışi[bıvurne | çımeyi bıvurne]
- Abdülkadir Karahan (Prof. Dr. Ébdılqadır Qaraxan) serra 1913inı dı Süregı dı maya xü ra biyo.