Karber vaten:Marmase
Şablon
[çımeyi bıvurne]bıra, to rê zehmet, şablonan bêpers u bêqerar mevırne (mebedelne)! Tı çıra "nuştekar" kenê "nuştox"? (nuştox ki niyo, nuştoğo). Nuştekar: yazar, nuştoğ: yazan kişi. Eke tı reyna bêpers u bêxebere şablonan vırnenê, ez mecbur manenan ke to bloke keri. --Asmêno Bêwayir (mesac) 21:01, 2 Kanun 2013 (UTC)
- Ezo theba nêvonon. Zazaki wikipediya de ya ğ yana x wa bıkarneyo. Şımaye vone nustoğ, ê bini vonê nustox, edo vona Peşti:Zazaki de standardi ronê ma wuni deyne hereget bıkerim. Şablonan de newke theba çıniyo, lakin tay kategoriy ğırab wikidatayde nusneyaye, edo samedê ucay kena araşt.--Marmase (mesac) 10:10, 4 Kanun 2013 (UTC)
- Bıra, qısur meewniye, labelê tı yew hefte bloke kerdeyê. To şabloni vırnayê, to raşt nêkerdê, riyê imlay to ra xeylê çi biyo ğelet. Nuştoğ be Ğ vaciyeno. Beno ke taê mıntıqan de Ğ u X ferq nêkerê, labelê fekanê Zazaki zafinan de vengê Ğ u X aşkera ciao, zey pê niyo. --Asmêno Bêwayir (mesac) 23:18, 5 Kanun 2013 (UTC)
- Ezo theba nêvonon. Zazaki wikipediya de ya ğ yana x wa bıkarneyo. Şımaye vone nustoğ, ê bini vonê nustox, edo vona Peşti:Zazaki de standardi ronê ma wuni deyne hereget bıkerim. Şablonan de newke theba çıniyo, lakin tay kategoriy ğırab wikidatayde nusneyaye, edo samedê ucay kena araşt.--Marmase (mesac) 10:10, 4 Kanun 2013 (UTC)
No bot Karber:MarmaseBot meqaleyan xo serî bêeleqa kategorîze keno. Neribij (mesac) 13:11, 8 Adare 2014 (UTC)
Raştnuştene = RAŞT nuştene
[çımeyi bıvurne]To senê ke ameyê, her ca kerdo têmiyan ra. Raştnuştene, senê ke name vano, raşt nuştena zıwania. To anci şabloni bêpers vırnaê. Tı ke hena bınusê, Zazaki rê xeyrê cı nêreseno. Eke tı be na qeyde dewam kenê, ez mecbur manenan ke to bloke keri. --Asmêno Bêwayir (mesac) 20:23, 14 Adare 2014 (UTC)
- Erdem, eger to de yew parçe aqıl u zerreherayiye esta, heni (wıni) bıke ke fınê ma fehm bıke, zaf zoro? Ma vanime ke, be Zazakiyo raşt bınusiyo. Tı qet pers nêkenê, be seyan (100lerce) meqale u şablonan vırnenê. Ma mecbur nime ke xetanê mıleti pak kerime. Tı ma rê bılasebet karo fızıli vecenê. Eke tı qalê intıqami kenê, ma mecbur manenime ke to gerre kerime. Na pele Zazaki rê u ilm rê gani xızmete bıkero, labelê çı heyf ke taê serehuşki (tenya to rê nêvanan) karê ma kenê çetın. --Asmêno Bêwayir (mesac) 12:17, 15 Adare 2014 (UTC)
Nao çend reyo ma to ra reca kenime ke şablonan heni (wıni) tewekeli mevırne, têmiyan ra meke. Eke nê iqazi goş nêdanê, ma mecbur manenime ke to bloke kenime. --Asmêno Bêwayir (mesac) 20:15, 5 Nisane 2014 (UTC)
- To rê zehmet, qarşê nuştışê Zazaki mebe. Eke hetê tekniki ra şablonan de xeta esta, ma xeberdar ke. --Asmêno Bêwayir (mesac) 21:40, 8 Nisane 2014 (UTC)
Raştnuştış
[çımeyi bıvurne]- Na karbere Piran raya.
- Na karbere Piran ra niya.
- Kategoriye makiya. Ebe izafeyo maki ra bena "kategoriya", mesela "kategoriya venge". -- Mirzali (mesac) 19:34, 24 Nisane 2014 (UTC)
Kategoriy
[çımeyi bıvurne]Kerem ke, kategoriyanê vengan meaferne. Her çi gani be Zazaki, hetê gramer û imla ra zi raşt bınuşiyo. Tiya çekuyanê ğeriban zi megurene. -- Mirzali (mesac) 06:26, 9 Nisane 2014 (UTC)
Ebe kerema xo, kategoriyanê vengan û ğeletan meaferne. Ninan zi yewbini ra gıre mede. Bınê kategoriyan de gani sernuşteyê meqaleyan bıbê. Her çi gani be Zazaki, hetê gramer û imla ra zi raşt bınuşiyo. Tiya çekuyanê ğeriban zi megurene. Wextê mıno thalo ke esto zi be ğeletanê to raştkerdene ra vêreno ra. -- Mirzali (mesac) 04:51, 19 Nisane 2014 (UTC)
KEREM KE, kategoriyanê vengan meaferne!!! -- Mirzali (mesac) 20:26, 24 Nisane 2014 (UTC)
TO RA ÇEND REY VACİNE KE KATEGORİYANÊ VENGAN AMEKE? Zey Karber Anarşist nêzanenan Karber Manarşist çıçiyo? No qeyde gramerê Zazaki rê ğeleto. TI THEBA FAM NÊKENÊ? WINA MEKE, ENDİ BESO! -- Mirzali (mesac) 23:24, 28 Nisane 2014 (UTC)
Şabloni
[çımeyi bıvurne]Kerem ke, şablonan qafıka xo ser mevurne. Tı Zazaki rınd nêzanenê û her çi hetê gramer û imla ra zi ğelet nusenê. Vengê k û q, ğ û x yewbini ra ciyayê. Ninan têmiyan ra meke. -- Mirzali (mesac) 06:53, 9 Nisane 2014 (UTC)
Mesacê sistemi
[çımeyi bıvurne]Kerem ke, qarışê mesacanê sistemi mebe û ninan mevurne. İnsan ke ğeletanê to waneno cınpırtıki beno. Mesela vaten çıçiyo? Ma her ca de werênayış nuşto. -- Mirzali (mesac) 07:02, 9 Nisane 2014 (UTC)
Ez to ra çend rey vacine ke qarışê mesacanê sistemi mebe? Tı Zazaki rınd nêzanê û her çi kenê têmiyan ra. Yew zi ğelet nusenê. Zazaki de herfa zey é çıniya. Ebe vatene ra endi riyê ma deceno, ema tı qet nêşermayenê. To de qet ar û edeb çıniyo? Seba to ma hende wextê xo viyarnenime ra û nêşenime ke tenê ravêr şêrime. Mesacê ke to kılit kerdê inan pêrıne anciya ake, çıke nê mesaci pêro ğelet nuşiyayê. -- Mirzali (mesac) 05:02, 19 Nisane 2014 (UTC)
Fêl u emelê Wikipediya Zazaki oyo ke tenya şari rê melumat dayış nê, averberdışê zıwanê Zazakiyo ki. Zıwanê do henên (wınasin) bıbo ke wendoğê Zazakiyê heme cayan rehet şêrê ser, fehm bıkerê. Nae rê gramer u imlay zıwani rınd u raşt zanayış mecbburiyo. Ma çend rey to ra reca kerda, reyna reca kenime: pêşkarê emıranê (komut) Wikipediya mebe u mesacan kilıt meke, inan ake. Eke nêkerê, ma mecbur manenime ke to edebiyen bloke kerime! --Asmêno Bêwayir (mesac) 07:47, 19 Nisane 2014 (UTC)
selam
[çımeyi bıvurne]Bra, adresé mına facebook biya hack. eke to mı ra awca ra mesaj eşti mı nédi. şena ebe to ra inca ra irtibat kere? ya zi kanca raEdra (mesac) 17:30, 21 Nisane 2014 (UTC)
Şablon u kategoriy
[çımeyi bıvurne]Nao çend reyo ma to ra reca kenime ke şablonan heni (wıni) tewekeli mevırne, têmiyan ra meke. Ez vênenan ke tı nê iqazi goş nêdanê, ez ki mecbur manenan ke to anci bloke keri. -- Asmêno Bêwayir (mesac) 15:24, 29 Nisane 2014 (UTC)
- @ Marmase: Tı İngılızki zi fam nêkenê û be usılê copy & paste (kopyala & yapıştır) ra şablonan vırazenê. Yew zi kategoriyanê vengan (boş kategori) afernenê. Karo de niyanên nêbeno. -- Mirzali (mesac) 07:48, 30 Nisane 2014 (UTC)
Nao çend reyo ma to ra reca kenime ke şablonan u kategoriyan wıni tewekeli mevırne, têmiyan ra meke. Ez vênenan ke tı nê iqazi goş nêdanê, ez ki mecbur manenan ke to anci bloke keri. -- Asmêno Bêwayir (mesac) 08:57, 6 Tebaxe 2014 (UTC)
Gramer û imla Zazaki
[çımeyi bıvurne]Tı gramer û imla Zazaki rınd nêzanenê. Çiyo ke tı vanê zerreyê qafıkê goze pırr nêkeno. Qıseyanê to ra huyayış nê vırıtışê kutıki yeno. Ê bini belkiya alfebeyê Bedırxani gurenenê, ema zey to cahil niyê û çiyê zanenê. Zazaki de dı cınsê nameyan estê. Yew name ya nêriyo ya zi makiyo. Eyni name hem neri hem zi maki nêbeno. Tayê eyni nameyan ra ke nameyo maki ke vıraşt, gani peybendê makiye -e pıraniyo. Kopula be izafeyê namey ke niya pıra zi, no gani goreyê cınsê namey bo. Ebe qafıka huşke ra kar nêbeno. Tı ke nêwazenê gramer û imla Zazaki rınd bımusê, o wext proceyanê Zazaki ra dûri vınde û qarışê tebay mebe. -- Mirzali (mesac) 07:18, 30 Nisane 2014 (UTC)
Sebebê kılitkerdışi
[çımeyi bıvurne]Nao çend reyo ma to ra reca kenime ke şablonan heni (wıni) tewekeli mevırne, têmiyan ra meke. Eke nê iqazi goş nêdanê, ma mecbur manenime ke to ancia bloke kerime. -- Asmêno Bêwayir (mesac) 11:00, 11 Gulane 2014 (UTC)
- To ewro meqaley Brukseli de, şablon de Berzine vırnawa, kerda Berzite. Çıra? Çı menay Berzite esta? İqaz, no çend reyo iqaz kenan: şablonan ğelet mevırne! --Asmêno Bêwayir (mesac) 20:39, 5 Hezirane 2014 (UTC)
Ez be bıra Mirzali ra her wext (facebook, cêb sera) jewbini de irtıbat derime. Mı tı iqaz kerdê, ema tıyê rehet nêvındenê u ma rê heqaret u iftıra kenê. Ez mecbur manena ke to dıdı heftey rê bloke kerine. -- Asmêno Bêwayir (mesac) 09:14, 6 Tebaxe 2014 (UTC)
Şablon
[çımeyi bıvurne]- Bra gerek şablonê filmi de kısımê tedeestey mebo. Tı şeni şablon rê nizam bıdi? Edra (mesac) 08:50, 27 Gulane 2014 (UTC)
Derganiye û Verıniye
[çımeyi bıvurne]-- Mirzali (mesac) 14:15, 29 Gulane 2014 (UTC)
Dîqet
[çımeyi bıvurne]Marmase ti zaf nuşteyan û xususî kategorîyan ser kay kenî, apey gênî. Cayê werênayiş de fikrê xo binus dima vurnayiş biki. Ek ti wona zaf vurnayişan apey bigî ti asteng benî. Xoser (mesac) 20:55, 19 Keşkelun 2014 (UTC)
Vırnayışê (bedelnayışê) ğeleti
[çımeyi bıvurne]Marmase, tı nê rocan anci zehf kategoriyan u meqalan ğelet nusenê ya zi vırnenê. Çıra? Mesela, çıra CumhuriyetA Makedonya? Çıra to Cumhuriyeto neri kerdo mayki? Eke tı hına dewam bıkeri, ez anci mecbur manenan ke bloke keri, qet meewniye qısurê mı ra. Kerdışo hınanên (wınasin) zerar dano zıwan, faydey cı nêbeno. --Asmêno Bêwayir (mesac) 23:03, 26 Keşkelun 2014 (UTC)
Kıfır u heqaret
[çımeyi bıvurne]Seba kıfır u heqaret ra (zey gramer u imlaya şıre to zatık ra u zerrey cı şıro to qen ra), ezo to anciya iqaz kenan. Tı zani peyniye de se beno?! --Asmêno Bêwayir (mesac) 12:31, 13 Tişrino Verên 2014 (UTC)
Translation request
[çımeyi bıvurne]Greetings. A while back you helped with translation for single-user login finalization. Could you take some time to review the two messages that will be sent of affected community members soon? The pages are here and here. Thank you for your time, happy editing to you. Keegan (WMF) (talk) 21:23, 2 Şıbat 2015 (UTC)
Hello Dear Marmase, please help creation this article in your Language and start this article. Thank you very much.