Toxarki

Wikipediya, ensiklopediya xosere ra
Xıl de be pusula Xıl de cıgeyrayışi
Toxarki
Keyey zıwanan

Tocharian languages.svg

Tocharian manuscript THT133.jpg
Melumat
Kodê zıwani
Glottolog Tokh1241
Xısusiyetê zıwani
Alfabe Tocharian alphabet (en)
Keye

Toxarki yew zıwano tarixiyo u merdeyo ke vêrde de merkezê Asya de qal biyêne. Toxarki zıwano Hind-Ewropakiyo u zıwananê Hind-Ewropakiyan miyan de bıngruba xo vırazeno. Dı fekê xo estê: Toxarki A (Toxarkiyê Rocvetışi) u Toxarki B (Toxarkiyê Rocawani).

Vatebendê Toxarki
Zazaki Toxarki A Toxarki B Yunanki Sanskritki Latinki Gotiki İrlandki Hind-Ewropa
yew sas ṣe heĩs, hen sa(kṛ́t) semel simle samail PToch *sems ← *sḗm
wu wi duo dvā́ duo twái *duoh₁
hirê, hiri tre trai treis tráyas trēs þreis trí *tréi̯es
çehar śtwar śtwer téssares catvā́ras, catúras quattuor fidwōr cethair *kʷetu̯óres
panc päñ piś pénte páñca quīnque fimf cóic *pénkʷe
şeş, ses ṣäk ṣkas héx ṣáṣ sex saíhs *su̯éḱs
hewt, hot ṣpät ṣukt heptá saptá septem sibun secht *septḿ̥
heşt, heyşt okät okt oktṓ aṣṭáu, aṣṭá octō ahtau ocht *h₃eḱtéh₃(u)
new ñu ñu ennéa náva novem niun noí *h₁néun̥
des śäk śak déka dáśa decem taíhun deich *déḱm̥t
se känt kante hekatón śatām centum hund cét *ḱm̥tóm
pi, pêr pācar pācer patḗr pitṛ pater fadar athair *ph₂tḗr
maye, marde mācar mācer mḗtēr mātṛ māter mōdar máthair *méh₂tēr
pracar procer phrā́tēr[* 1] bhrātṛ frāter brōþar bráthair *bʰréh₂tēr
waye ṣar héor[* 1] svásṛ soror swistar siur *swésōr
estor yuk yakwe híppos áśva- equus aiƕs ech *h₁éḱwos
ga ko keu boũs gaúṣ bōs[* 2] (OE ) *gʷeh₃us ~ *gʷh₃eum̥
veng vak vek épos[* 1] vāk vōx (Du gewag)[* 1] foccul[* 1] *u̯ṓkʷs
name ñom ñem ónoma nāman- nōmen namō ainmm *h₃néh₃-m̥

Referansi[bıvurne | çımeyi bıvurne]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Cognate, with shifted meaning
  2. Borrowed cognate, not native.