Zazakipediya:berdene
Xıl de be pusula
Xıl de cıgeyrayışi
Ena pele de wextqısey berdene sero melumat esto. Tiya de "varyantê wextqısey, wextqısey ra name, mena wextqısey, ebe zıwananê binan mena cı, rıstımê wextan u anciyaena wextqısey be gorey wextan (wextê nıkay, wextê veri u sıfet-namey wextqısey)" mocniyena.
berdene [ben-, berd-, ber-] : No wextqıse qeydeyın u transitifo.
Varyant[bıvurne | çımeyi bıvurne]
- berdaene
Mana[bıvurne | çımeyi bıvurne]
Ebe zıwananê binan[bıvurne | çımeyi bıvurne]
Tırki | Kurdki | Farski | Erebki | Almanki | İngilizki | Fransızki |
---|---|---|---|---|---|---|
götürmek | birin | bordan ﻥڊرﺩ | ? | (weg)bringen | take away | emporter |
Rıstımê wextan[bıvurne | çımeyi bıvurne]
Rıstımê wextê nıkay | Rıstımê wextê veri | Rıstımê modusê waştene |
---|---|---|
ben- | berd- | ber- |
Wextê nıkay (present)[bıvurne | çımeyi bıvurne]
indicative | continuative | subjunctive | imperative |
---|---|---|---|
ez benan | ezo benan | ez beran | - |
tı benay | tıya benay | tı berê | tı bere |
o beno | oyo beno | o bero | o bero |
a bena | awa bena | a bero | a bero |
ma benime | mao benime | ma berime | ma berime |
şıma benê | şımaê benê | şıma berê | şıma berê |
ê benê | êyê benê | ê berê | ê berê |
Wextê veri (preterite)[bıvurne | çımeyi bıvurne]
indicative | continuative |
---|---|
(to) ez berdan | (to) ezo berdan |
(mı[n]) tı berday | (mı[n]) tıya berday |
(ae) o berd | (ae) oyo berd |
(ey) a berde | (ey) awa berde |
(inan) ma berdime | (inan) mao berdime |
(ma) şıma berdi | (ma) şımaê berdi |
(şıma) ê berdi | (şıma) êyê berdi |
Wextê veri -gumankerdene- (perfect)[bıvurne | çımeyi bıvurne]
indicative | continuative |
---|---|
(to) ez berdan | (to) ezo berdan |
(mı[n]) tı berday | (mı[n]) tıya berday |
(ae) o berdo | (ae) oyo berdo |
(ey) a berda | (ey) awa berda |
(inan) ma berdime | (inan) mao berdime |
(ma) şıma berdê | (ma) şımaê berdê |
(şıma) ê berdê | (şıma) êyê berdê |
Wextê veri -raverberdene- (imperfect)[bıvurne | çımeyi bıvurne]
indicative | subjunctive |
---|---|
mı[n] berdêne | mı[n] bıberdêne |
to berdêne | to bıberdêne |
ey berdêne | ey bıberdêne |
ae berdêne | ae bıberdêne |
ma berdêne | ma bıberdêne |
şıma berdêne | şıma bıberdêne |
inan berdêne | inan bıberdêne |
Wextê veri ra raver (pluperfect)[bıvurne | çımeyi bıvurne]
indicative |
---|
mı[n] berd bi |
to berd bi |
ey berd bi |
ae berd bi |
ma berd bi |
şıma berd bi |
inan berd bi |
Sıfetname (participium)[bıvurne | çımeyi bıvurne]
participium | neri | mayki | xeylê |
---|---|---|---|
agentive | berdoğ | berdoğe | berdoği |
preterital | berde | berdiye | berdey |