Karber vaten:Neribij

Gamê verêni

Şıma xeyr ameyê Wikipediyaya Zazaki! :-)
Her çi ra raver, ma şıma ra reca kenime ke, nuşte û meqaleyanê xo be Zazakiyê pak û zelali bınusê.
Şıma rê zehmet, meqalanê xo be Zazakiyo Standard (Zazakiyê Hemıne) u Alfabey Warey bınusê. Labelê, êyê ke wazenê, şenê be Alfabeyê Bedırxani ki/zi bınusê.
Eke şıma Zazakiyo Standard nêzanenê, şenê be Zazakiyê dewa xo bınusê. Labelê, Zazakiyê dewa xo gani 'raşt' bınusê.
Wikipediyay Zazaki de vandalizm, heqaretkerdene tometa! Karberê ke çiyanê wınasiyan/hi<nan kenê, Wikipediya ra yenê teber kerdene.
Nae xo vira mekerên: Semedê (qandê, seba) Wikipediya de nuştene, zaf teknik û marifeto hewl lazım niyo. Eke şıma pelanê Wikipediya de bıgeyrê u taê qurdi kerê, şenê xeylê çi bımusê.
Heto bin ra, şıma key ke meqale nusenê ya zi vurnenê, kesi ra metersên! Tiya Wikiyo. Labelê, şıma nuştanê xo de gani ca bıdê çımanê objektifan.
Nuştanê xo de, haydarê nuqte û virgulan vınderên (diqet kerên) u nuxta ya zi virgule dıma çekuyan miyan de taê (hebê) mabeyn (are) cı dên.
Eke şıma çım berzê pela kategoriya Gramerê Zazaki, taêna rınd şenê Zazaki bınusê.
Bınê her meqaley de, kategoriyanê nuştey bınusên. Anciy, eke nuştey şıma zıwananê binan de esto, wa gırê dê be zıwananê binan.
Ma wazenime ke şıma heta peyniye peşti bıdê Wikipediya Zazaki u tede bınusê. Çûnke, no proce semedê (qandê, seba) zıwanê ma Zazaki zaf hewl u muhimo.
Semedê (qandê, seba) iştırakanê şıma, nıka ra pir u kal bên, weş u war bên! İştırakê şıma tım daim bê.

Kami ra pers bıkeri, kami ra peşti bıgêri?

Sistemê gırweynayışê Wikipediya sero eke şıma wazenê zanayışê xo hera kerê ya zi cewabê yew persi bımusê, şıma şenê nê perranê bınênan de seyr kerê:

Pela Eyniyê Dewe ra
Pela Portalê Cemati ra
Pela werênayışê Perra Seri ra
Pela Peşti ra
Pela Panc Ustınan ra
Pela Politikay Wikipediya ra
Ya zi cı kewên be perranê idarekar[an]ê Wikipediyay Zazaki; Mirzali û Asmên de irtıbat kewên.

Xêr amey

Ti xêr amey Wîkîpediya Kirdkî!—Gomada^peyam 22:11, 6 Adare 2013 (UTC)

Xeyr mîyan de bi. Neribij (mesac) 12:40, 7 Adare 2013 (UTC)

Non-free media

Hi, Neribij. There is no valid reason for fair-use of Dosya:Vate34.jpg. If you can get permission, could you apply to Commons:OTRS and upload it to Commons ? Thank you. Takabeg (mesac) 00:06, 7 Adare 2013 (UTC)

Ti mecbur nîyê ke resiman û fotografan pank bikerî. Ê resmî heme înternete de estê xora û seba daşinasnayîşî vila benê. Û mi çime zî nîşan dabi. La seba ke fotografê ke ez bar keno, hetê şima ra pank benê, ez zî hinî fotograf bar nêkeno. Neribij (mesac) 12:40, 7 Adare 2013 (UTC)

Dosya:Kovara vate34.jpg dosyası için geçerli adil kullanım gerekçesi bulunmamaktadır. Bunu kullanmak istiyorsan, en iyisi telif hakkı sahibinden izin alıp OTRS'e başvurmak ve direkt olarak Commons'a yüklemektir. Takabeg (mesac) 16:39, 14 Adare 2013 (UTC)

Merhaba, ekler eklemez hemen silmeye aday göstermişsin. İki dakika sabretseydin ekleyeceğim kaynağı görecektin. Eklediğim kaynağa bakarsan dosyanın kaynak gösteirlerek kullanılmasında bir mahsur olmadığını anlayabilirsin. Vate maddesinde şu an kullanılan fotoğraf, Vate Dergisini temsil etmiyor, o fotoğraf fotomantaj ve işin ilginci yıllar önce bizzat benim oluşturduğum bir fotoğraftı. Amacım Vate Dergisi'nin bir kapağının orada bulunması. Bu meseleyi bu kadar zorlaştırmanın anlamı var mı? Neribij (mesac) 16:47, 14 Adare 2013 (UTC)

Daha önce silinmiş dosyadır. Aslıdna adil kullanım denilen şey o kadar da adil değildir, o yüzden bu tür dosyaları asgariye indirmemiz lazım. Dosya:Vate1.jpg de de Kovara Vate diye yazılıyor gerç. Sen oluşturmuş olabilirsin. Fakat telif hakkı sahibi olmayabilirsin. Eğer telif hakkı sahibi olsan bile wikiprojelerde bizaat oluşturduğunu üçüncü kişilere kanıtlaman lazım. O yüzden de OTRS tafsiye ettim ve ediyorum. Eğer gerçekten telif hakkı sahibiysen rahatlıkla kabul ettirebilirsin. Değil mi ? Takabeg (mesac) 17:00, 14 Adare 2013 (UTC)

Ben meseleyi telif hakkı olmak ile ilgili söylemedim. Yani önceki resim şu an güncel değil, orada yazan web adresi artık yok mesela. Bir dergi maddesine en yakışan şey, o derginin bir kapak resmini oraya koymaktır. O yeni eklenen kapak resmi daha önce zaten internette yayınlanmış ve kaynak göstermek şartıyla yayına izin verilmiş bir site. Yani kullanılmasında bir problem yok. Bürokrasi ile uğraşmak istemiyorum. Sizin sildiğiniz daha önceki resim başka siteden eklenmişti. Sİz de o sitede telif ile ilgili açıklama olmadığını idda ederek silmiştiniz. Ama yeni kaynakta telif açıklaması var. Neribij (mesac) 17:11, 14 Adare 2013 (UTC)

Sonuçta Commons'a yükleme şansın ve niyetin yok mu ? Takabeg (mesac) 17:20, 14 Adare 2013 (UTC)

Tamam, OTRS ye vaktim olunca başvururum. Ama fotonun şu an silinmesi icin bir gerekçe yok, Zazaki Wikipedia zaten gelişmekte olan bir wikidir. Neribij (mesac) 17:33, 14 Adare 2013 (UTC)

Alfabeyê Zazaki

Kerem ke, tiya be alfabeyê Zazaki bınuse. No proceyê Zazakiyo u ê Kurdki niyo. -- Mirzali (mesac)

Ti xêr ame bira. Mirzali goşteri mek. Sey zayişê xo Kirdkî binus. Icazetê Mirzali çiniyo ti ra vaj senîn binusî. --Xosere (mesac) 07:44, 7 Adare 2013 (UTC)

Xeyr mîyan de bi. Weş bi. Ez ewnîyayo ke tîya de tayê maddeyê muhîmî nênusîyay. Mi waşt ke seba xizmetê ziwan û kulturê ma, ez hetê wikipediya bikerî. La tîya tikê problemin aseno. Eke her tim mudaxele bibo, merdim zî serdin beno. Bi rastî ez alfabeya Kirdkî weş zano. Û xora bi na alfabe nuseno. Goreyê mi çîyêko çewt çin o. Neribij (mesac) 12:40, 7 Adare 2013 (UTC)

Erê bira, ti raşta vanî. Hewt ser bîy, mi ena proje dest pê kerd. La bela, mi yew nêzanî bîy. Zazacilar amê etîya û ena proje de her wext problem vejiyeno. --Xosere (mesac) 02:08, 8 Adare 2013 (UTC)

Bıra Nêrıbıj, tı xeyr amey. Zey vatena bıra Mirzali, ma wexto ke Zazakipediya kerdi biye a, sıfte kerdi bi, o taw ma vati bi ke, ma alfabey Ware/Jacobsoni esas gênime, ê Bedirxani nê. Şıma rê zehmet, be alfabey Zazaki bınusnên. Eke pê Bedirxani nuşt, beno têmiyan ra. Wekalê sılaman. Meselay ma ê "Kurdçiyan" u "Zazaciyan" niya. Kamci alfabe zıwanê ma rê pratiko, ma ey çinenime we. --Asmêno Bêwayir (mesac) 00:56, 17 Adare 2013 (UTC)

Ma be xêr di, tı xeyr amey bıra Neribij. Ez vana ke na meseleya gırde niya. Fikrê mı oyo ke, ma şikinime her dı alfabeyan de zi bınusime (heta ke ma çareyo bin di). Xora zaf ferq çino (ı-i, i-î, ğ-x). Heto bin ra na wikipediya ma pêroyinan rê akerde ya. Coka ez Mirzali bıray ra ki rêca kena, wa herkes gani zey fikrê xo bınuso, gani mudaxale mebo. Ma vacime, eke yew sernuşte de zaf çımey u zewbina fikri estê, gani heme fikri ki meqaleyan de ca bıgêrê. Teyna fikrê tek-heti nêbenê, gani objektifiye bıbo, yanê ca bıdiyo her fikiri. Anci; Kırd, Kırmanc, Zaza, Dımıli... nê pêro ki nameyê şarê ma yê. Ez umıd kena ke bıra Neribij nuşteyanê xo rê dewam keno, gani bıkero. Çımki na wikipediya yê ma pêroyinan a. ----Belekvor^{mı rê mesaj bırusne} 22:10, 31 Adare 2013 (UTC)

Merheba bira, xeyrî mîyan de bi. Eke kes têkile alfabeya mi nêbo, problem çin o. Xora wexto ke mi dest bi nuştişî kerd mi fehm ked ke cayêko problemin o, la hetanî mudaxeleyê mi nêbi ez nêkewta munaqeşeyan. Goreyê mi tayê çîyan de pêkerdiş hende zor nîyo. Hetta ma eşkenî meseleya alfabe zî munaqeşe bikerê. Mi gore tena ferqo muhîm herfa "i" ya. Eke ma naye de pêbikerê, keso ke wazeno eşkeno xo rê herfanê zêdeyan sey "ğ" (mesela ez wazena sey "ẍ" bigurênê) zî bigurêno. La ana aseno kes qerarê xo ra fek veranêdano. O çax eke ma wazenî hîna zaf merdimî binusê û tîya yew mekanê şexsî ra vejîyo ma gereka yewbîn rê tehemul bikerê. Goreyê mi tayê maddeyan merdim eşkeno bi di alfabeyan zî binuso. La ez nêvano îlahîm ana bo, no zî fikrêk o. Bi rastî, ez tayê çîyan ra xora serdin bîyo. La ez reyna do bicerebno. Neribij (mesac) 15:31, 6 Nisane 2013 (UTC)

Kürdistan gazetesi

Eline sağlık. Ancak maddeleri yazarken kaynaklarda yazıldığı gibi bilgileri aktarırsan faydalı olacaktır. Takabeg (mesac) 08:11, 23 Nisane 2013 (UTC)

Eke malumatêko şaş/xelet esto, keremê xo ra bimojne ez rast bikerî. Eke qestê to ziwanê rojnameyî yo, mi no cumle bi çimeyê xo reyde îlawe kerd: "Ziwanê rojnameyî bi kurdkî û bi tirkîya Osmanî bi." Ez bawer kena ke hinî munaqeşeyê şima zî do biqedîyo. Not: Seba ke ti kirdkî nêzanê, eke ti hetê nuştişî ra mudaxeleyê meqaleyan nêkerê hina rind beno. Neribij (mesac) 12:48, 23 Nisane 2013 (UTC)

Please, stop Kurdish ethnocentric deformation!

Mı, tı semedê meqalan de çekuyanê Kurdki gurenayışi ra yew roce rê kılit kerdê. Kerem ke, çekuyan u uslıbê Kurdki tiya megurene. -- Mirzali (mesac) 15:38, 24 Nisane 2013 (UTC)

Ti kamcîn çekuyan ra behs kenî? Çîyo ke ti kenî gedeyo pancserre nêkeno, şerm o. Eke bi rastî zî şaşîyêk esta, to do mi ra bivatêne yan zî to bixo rast bikerdêne. O çax do mi zî bivatêne ti heqdar î û nîyetbaş î. Hele biewnî sebebê xo ra: To "şairêko Kurd" kerdo "şairê do Kurd". Na ya zazakiya to? Kamî vato "-êk" zazakî nîyo? Kamî vato îzafeya "êdo-" sey "-ê do" cîya nusîyeno? Kamcîn kitabê gramerî de ana nusîyeno? Hende kirdî vanî "şairêk" heme şaş vanî? Nêbeno ke cîya-cîya fekî zî bibê? Ti bi kamcîn selahîyet qerar danî ke felan çekuye kirdkî ya, yan nîya? To sewbîna behane nêdî? Kilîtê wikipedia to dest de yo belkî, la ez vano qey kilîtê rastîye to dest de nîyo. Ez zaf meraqdar nîyo tiya de binuso. Eke şima ana dewam bikê ez nênuseno xora. Kesê ke kirdkî nêzanî, ti mudaxeleyê înan rê çîyêk nêvanî, ti amey zazayan ewta ra dûr fînenê. Ti bîlaheq bîla sebep însanan dejnenî. Neribij (mesac) 20:12, 26 Nisane 2013 (UTC)

Sysop abuse by Mirzali

Ma bi xêr Neribij, keremke bivîne.—Gomada^peyam 16:49, 24 Nisane 2013 (UTC)

No çıçıyo? Tı se wazeno ma ra?

No çıçı halo Nero ? Tı çıçı wazeni Wikipedia Zazaki ra? qey tı Zaza niyo, ya Kurd bıbo u şo Wikipediya Kurdan o awja de nuşte bınuse , ya zi şarê to rê peyser bê u ebe zıwano Zazaki nuştey bınuse u ma re desteg bıbe. Nuşteyanê kıhanan mevurno. Ackdeals (mesac) 17:51, 24 Nisane 2013 (UTC)

Takabe ve ayirtseç

Anlamadigim bir sey var Takabe göre gök ve toprak türkdür! yani azeri kazak tatar mongol... herkes türk oglu türk oluyorda; nasil oluyorda zaza kürt olmuyor?? Sen yapdigin nedir? Anlatsana? --Alsace38 (mesac) 17:08, 29 Nisane 2013 (UTC)

wiki türk 6 ay seni yasakladi

takabeg 1 yil yasaklandi, aceba takabeg memnunmu??? --Alsace38 (mesac) 20:11, 22 Gulane 2013 (UTC)

Kendisine sormak lazım. Kendisiyle beraber bizi de yaktı :) Neribij (mesac) 07:58, 24 Gulane 2013 (UTC)

hayir kimse yanmadi, bu sadece bir firsatdi, kürt katkicilarini istemiyorlar,sürekli siliyorlar, ve komple bir ermeni ve 6 kürt katkicisini engeledir, bu bilincli plandi. Zaten wiki-türk (..) diyari. TC ve Erdogan bile baris masasina oturmuslar, bunlar ise baris diye bir istemiyorlar! --Alsace38 (mesac) 11:18, 24 Gulane 2013 (UTC)

Dewletê Yewbiyayeyî yê Amerika

"Dewletê Yewbiyayeyî yê Amerika" de çekuyê "Dewlet" zafamar a, ya zî yewamar a? Îngîlîzkî de zafamar a (states). Wîkîpediya Kurmancî de sey "Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê" vacîyeno. --Xoser (mesac) 15:52, 29 Gulane 2013 (UTC)

"Dewletê Yewbiyayeyî yê Amerika" de "dewlete" zafamar a. Halo sade de ma vanê "dewletê yewbîyayeyî", eke oblîk bo ma vanî "dewletanê yewbîyayeyan..." La, halo oblîk tena sey îzafe nêbeno, gereka mîyanê cumleyî de bo. Coka tîya de sey îzafeyî ma halo sade gurênenê. Ma de halo zafamar de "n" kewto yan zî çin o. Coka, kurmancî vanî "Dewletên Yekbûyî" ma vanê "Dewletê Yewbîyayeyî". Yanî: Dewleta Yewbîyaya (yewamar û makî), Dewletê Yewbîyayeyî (zafamar) Neribij (mesac) 16:02, 29 Gulane 2013 (UTC)

Gel fikirin bizime paslas!

http://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Quentinv57#Les_contributeurs_kurdes_sont_interdits_sur_wiki-t.C3.BCrk.21
gel yasak üzerine düsüncelerini ilet ! --Alsace38 (mesac) 10:32, 31 Gulane 2013 (UTC)

Qiral Momo

Thank you!!! Rei Momo (mesac) 09:22, 17 Hezirane 2013 (UTC)

Thank you, my friend. I made also this new page of a wonderfuòl actress: Benedicta Boccoli, is the page good? Rei Momo (mesac) 10:18, 17 Hezirane 2013 (UTC)

Thank you again! Rei Momo (mesac) 09:22, 18 Hezirane 2013 (UTC)

Qiral Momo

Hi Neribij, how are you? I put another picture on this page, where you helped me.

Please, I ask you 1 minute of your time, to translate the words I put! Thanks a lot!

Rei Momo (mesac) 06:33, 28 Hezirane 2013 (UTC)

Thank you!!! Have a nice week end! Rei Momo (mesac) 13:45, 28 Hezirane 2013 (UTC)

Hi form Italy

Dear Neribij, how are you?

Please, I would like to open a new page in Zazaki, about politic Italian and I woul like if you can help me, just 5 minutes.

Thanks a lot for your help!

Rei Momo (mesac) 11:27, 11 Adare 2014 (UTC)

I'm fine. Thank you. See: Marianna Madia

Grazie mille, my dear friend!!! Rei Momo (mesac) 09:49, 12 Adare 2014 (UTC)

Bilgilendirme

içimden selam vermek dahi gelmiyor. Sen her kimsin necisin bilmiyorum. Kullandığınız harfler bana biraz hatalı geldi. ı sesi var i sesi var ama siz ı yerine i yazıyorsunuz.i yerine de î kullanıyorsunuz. bütün bir coğrafyada pek çok insan kendine göre harf sistemi kullanıyor. Gürcü alfabesi, ermeni alfabesi hatta arap alfabesi bile kullanılan zazaca alfabeden daha bir mantıklı görünüyor. Bunlar yetmezmiş gibi birde vate grubu, kuzey grubu ve güney grubu yazarları var. Amacınız zazacayı bitirmek ise tuttuğunuz yolda devam edin ama maksadınız zazacayı yaşatmak ise başka. Klavyede ı ve i tuşları var neden î harfini aramak zorunda kalalım ki. Ğ kullanan var X kullanan var. Zazaca kitap yazanlar dahi herkesin kafasına göre bir yol tuttuğu görülüyor. İsim vermeden bir örnek vereceğim. Bir makaleyi biri oluşturup düzenliyor. Başka biri de onu beğenmeyip başka mecralara kayıyor. Hatta Jacobson alfabesine göre yazıyor. Sonra vate grubundan biri gelir onu Bedirxan alfabesine göre yazar. Sonra ben gelir biraz daha değiştirip güncellerim. Bu işin sonu yok. Sürekli bir değiştirme savaşı var. Şimdi sen söyle ne yapalım.--Vılaroci (mesac) 17:33, 12 Adare 2014 (UTC)