Erebkiyê Lubnani

Wikipediya, ensiklopediya xosere ra
Xıl de be pusula Xıl de cıgeyrayışi
Erebkiyê Lubnani
Zıwan
Melumat
Kodê zıwani
Xısusiyetê zıwani
Alfabe Alfabey Erebki
Keye
  • Levantine Arabic

Erebkiyê Lubnani (Erebki: عَرَبِيّ لُبْنَانِيّ‎, pê nuştışê Latini: ʿarabiyy lubnāniyy), ya zi tek tenya Lubnanki (Arabic: لُبْنَانِيّ‎, be nuştışê Latini: lubnāniyy), yew fekê zıwanê Erebkiyo ke Lubnan u dormey (çorşmey) xo de qısey beno. No fekê Erebki kışta vatışi u grameri ra Erebkiyo Standard ra tenê dûrio. Kışta bine ra zi cokao ke Lubnan yew koloniyê Fransa biyo, ê zıwan u zıwananê Ewropa ra xeylê çekuy vêrdê a Erebkiyê Lubnani.

Taê herf u vatışê Erebkiyê Lubnani alfabey Latinki de çıniyê. Merdıman semedê ke ê herfan bımocnê, amori vıraşti. No amori wıniê:

  • 7 semedê ح
  • 3 semedê ع
  • 2 semedê ء ya zi ق (herfê qafi nêvaciyeno)

Bibliyografiye[bıvurne | çımeyi bıvurne]

  • Spoken Lebanese. Maksoud N. Feghali, Appalachian State University. Parkway Publishers, 1999 (ISBN 978-1-887905-14-5)
  • Michel T. Feghali, Syntaxe des parlers arabes actuels du Liban, Geuthner, Paris, 1928.
  • Elie Kallas, 'Atabi Lebnaaniyyi. Un livello soglia per l'apprendimento del neoarabo libanese, Cafoscarina, Venice, 1995.
  • Angela Daiana Langone, Btesem ente lebneni. Commedia in dialetto libanese di Yahya Jaber, Università degli Studi La Sapienza, Rome, 2004.
  • Jérome Lentin, "Classification et typologie des dialectes du Bilad al-Sham", in Matériaux Arabes et Sudarabiques n. 6, 1994, 11–43.
  • Plonka Arkadiusz, L’idée de langue libanaise d’après Sa‘īd ‘Aql, Paris, Geuthner, 2004, ISBN 978-2-7053-3739-1
  • Plonka Arkadiusz, "Le nationalisme linguistique au Liban autour de Sa‘īd ‘Aql et l’idée de langue libanaise dans la revue «Lebnaan» en nouvel alphabet", Arabica, 53 (4), 2006, 423–471.
  • Franck Salameh, "Language, Memory, and Identity in the Middle East", Lexington Books, 2010.
  • lebaneselanguage.org, "Lebanese vs Arabic", Lebanese Language Institute, March 6, 2010.
  • Abdul-Karim, K. 1979. Aspects of the Phonology of Lebanese Arabic. University of Illinois at Urbana-Champaign Doctoral Dissertation.
  • Bishr, Kemal Mohamed Aly. 1956. A grammatical study of Lebanese Arabic. (Doctoral dissertation, University of London; 470pp.)
  • Choueiri, Lina. 2002. Issues in the syntax of resumption: restrictive relatives in Lebanese Arabic. Ann Arbor: UMI. (Doctoral dissertation, University of Los Angeles; xi+376pp.)
  • Makki, Elrabih Massoud. 1983. The Lebanese dialect of Arabic: Southern Region. (Doctoral dissertation, Georgetown University; 155pp.)