Zıwanê İrankiyo Verên
Appearance
Zıwanê İrankiyo Verên oyo ke zıwano ke piyê zıwananê İrankiyano. Vaciyeno ki heme zıwananê İrankiyan, no zıwan ra yenê. Yani Farski, Soğdki, Zazaki, Mazenderanki, Kurdki, Osetki, Beluçki u ê zıwanê İrankiyê bini.
Texmin beno ke şarê İrankiyo verên, İsay ra ver hezarserra 2yıne de deştê zımeyê Deryayê Siyay u hetê rocvetışi de zi zımeyê miyanê Asya de cıwiyêne, weşiya xo ramıtêne.[1]
Zıwanê İrankiyo Verên
[bıvurne | çımeyi bıvurne]ZHEV | Ewıstki | ZHEV | EW | |
---|---|---|---|---|
*p | → | p | *ph?ater "pi" | pitar- "pi" |
*bʱ | → | b | *bʱréhater "bıra" | bratar- "bıra |
*t | → | t | *tuhxóm "tı" | tvm "tı" |
*d | → | d | *doru "texte" | dar- "texte" |
*dʱ | → | d | *dʱohxneha- "gam" | dana- "grain" |
*kʲ | → | s | *dékʲm? "des" | dasa "des" |
*gʲ | → | z | *gʲónu "knee" | zanu- "knee" |
*gʱʲ | → | z | *gʱʲimós "cold" | z?maka- "winterstorm" |
*k | → | x ~ c | *kruharós "bloody" | xrura- "bloody" |
*g | → | g ~ z | *haéuges- "strength" | aojah "strength" |
*gʱ | → | g ~ z | *dl?hxgʱós "long" | dar?ga- "long" |
*kʷ | → | k ~ c | *kʷós "who" | ko "who" |
*gʷ | → | g ~ j | *gʷou- "cow" | gau- "cow" |
Hind-İrankiyo Verên | Ewısta[2] | Farskiyo Kıhan | Farski | Sanskritki |
---|---|---|---|---|
*aćva ("estor") | aspa | asa (native word)[3] | اسب asb (estor) | aśvaḥ |
*bʱag- | baγa | baj- (baji; "tribute") | باج bâj (tax) | bhag- (bhaga) |
*bʱraar- ("bıra") | brātar | bratar | برادر barâdar (brother) | bhratŗ |
*bʱumi ("erd", "land") | bumi | بوم bum | bhumi | |
*martya ("mortal", "man") | mašiia | martya | مرد mard (man) | martya |
*masa ("aşme") | māh- | maha | ماه mâh (moon, month) | masa |
*vasara ("rew") | vahara ("spring") | بهار bahâr (spring) | vasara ("morning") | |
*arta ("raşt") | aša | arta | (?) راست râst (correct) | ŗta |
*draugʱ- ("falsehood") | druj | draug- | دروغ dorugh (lie) | druh- |
*sauma "pressed (juice)" | haoma | soma |
Referansi
[bıvurne | çımeyi bıvurne]- ↑ The Ancient Near East: History, Society and Economy by Mario Liverani
- ↑ Lua error Xetay pele Modul:Citation/CS1 dı rêza 845 de ya: Argument map not defined for this variable: NameListStyle.
- ↑ Lua error Xetay pele Modul:Citation/CS1 dı rêza 845 de ya: Argument map not defined for this variable: NameListStyle.