Ravêr zerreki

Lekî

Wikipediya, ensiklopediya xosere ra
Leki
zıwan, Zıwano modern, vernacular
Rêza bınênKurdki Bıvurne
Dewleteİran, Iraq Bıvurne
Indigenous toİlam, Lurıstan, Hemedan, Leki, Zagros Mountains Bıvurne
Dialect ofKurdki Bıvurne
Sistemê nuştışiAlfabey Latinki, Arabic script Bıvurne
Timarkarê zonierc çıniyo Bıvurne
Weziyetê zonê Ethnologue6a Vigorous Bıvurne
Wikimedia Incubator URLhttps://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/lki Bıvurne
Wikimedia kodê zonilki Bıvurne

Lekî, tayînan çim de lehçeyanê Ziwanê Kurdkî ra yew o tayînan çim de zî ziwanêko ke Kurdkîyê Verocî ra zehf nezdîyo. Zaf nezdîyê Kelhurî yo. Heta tay kesan gore Lekî yew şîweyê Kelhurî (Kurdîya Xwarig) ya (bwn: Wikipedîyaya Lekî). Labelê seba ke lekî nêzê Lurkî û Farskî ya, binê tesîrê înan de menda. Ti ra zaf çekuyî girewtî.

Lekî Başur Rojhilatê Kurdistan de, Lekîstan, Lorîstan, Îlam, Pahla û Hemedan de, hetê kurdanê Şîîyan ra yena qisekerdiş. Goreyê Anonby Lekî mabeynê Kurdkî û Lurkî de yew pird a.

Çend eşirî Lekan Başurê Kurdistan de Deşta Germîyan de ciwîyenê. Tirkîye de mintiqaya Haymana yê Enqere û Vakurê Kurdistan de zî eşîrî Lekan ra Şêxbizinî, Hemewendî estê û bi Lekî qiseykenê.

  • Biranewenî: Vakurê Loristanî
  • Şêxbizinkî: Vakurê Kurdistan û Tirkiye
  • Hersînî: Qezaya Hersînî (mabeynê Kirmaşan û Loristanî)
  • Silaxûrî: Lekîstan (Başurê Hemedanî, mintiqaya Silaxûrî)

Lekî û lehçeyê binê Kurdkî û ziwanê binî

[bıvurne | çımeyi bıvurne]
LekîFeylîKelhurîSoranîKurmancîHewramîZazakî
 wehar, viharweharweharbehar, weharbihar, beharweharwisar
 tawsantawsantawsantawsan, hawîn, hamînhavînhamna, hamînhamnan
 payizpayizpayizpayizpayizpayizpayiz
 varan, waran, veştwaranwaranbaran, verişt, waranbaranwaranvaran
 çemçewçewçawçavçemçim
 dit, afiretdötdötkiçkeç, dotkinaçêkêna, kêneke
 kurkurkurkurkurkur, lawlaj
 gurdalegurdalegurdalegurdale, gurçîlegurçikwillkgurçike
 ayîlminal/zarûminalmindalzarok-gede, doman
 wijimxwemxwemxomez bi xwewêmez bi xo
 minîşminîşminîşminîşez jî / min jîminîşez zî, mi zî
 ketinkeftinkeftinkewtinketinkewteykewtene
 aîtin, aîştinxistinxistinhawêştinavêtinwistey, wizteyeştene
 (mi) hetim(mi) hatim(mi) hatim(min) hatimez hatim-ez ameya
 (mi) merim/mexwim(mi) xwem/xwerim(mi) xwem(min) exwem/dexomez dixwimmin meweruez wena
 (mi) nanim hward(mi) nan xwardim(mi) nan xwardim(min) nanim xwardmin nan xwar-mi nan werd
 (mi) nane merim/mexwim(mi) nan xwem(mi) nan xwem(min) nan dexwimez nanê dixwim-ez nan wena
 (mi) nanme mehward(mi) nan xwardisim(mi) na xwardêam(min) nanim dexwardmin nan dixwar-mi nan werdîn
 (mi) hetime(mi) hatime(mi) hatime(min) hatûmeez hatime-ez ameya
 (mi) hetüm(mi) hatüm(mi) hatüm(min) hatibûmez hatibûm-ez amey bîya